Halsband

 Ett halsband från "Tatted Jewerly", av Marilee Rockley. Jag hade beställt de färgerna hon hade i sin bok, men då hade jag inga pärlor som passade, så jag tog det här garnet, som jag gillar skarpt, och det blir nog ganska bra det också. Tyvärr för stort för mig, men det kan ju finnas någon annan spekulant på det!

 A neckless from "Tatted Jewerly", by Marilee Rockley. I had ordered the colour she is using for this neckless, but when it came, I discovered that I did not have any beads that fit to those colours. I wanted so much to do this neckless, so I took this thread, which I like very much, and it will probably be good also. I think it may be too big for me, but I think I can find someone who would like to have it!

På varenda Lisbeth-garn har jag hittat en knut! Undrar om det brukar vara så!? Nu hade jag inte hunnit börja på arbetet, så det var ingen större katastrof. Men när man frivolitetar är det inte roligt om det blir en knut mitt i, det är väldigt krångligt att skarva tråden.

On every ball of Lisbeth yarn I have used, it has been a knot! Is that common? I hadn´t started the work, so it was not a big disaster. But I really don´t like it! Love the thread and the colours, but could be without the knots!

Liten duk på gång

 Har startat på duken "Lyckoklöver" från Gun Blomqvist och Elwy Perssons bok. Har tittat på den länge, och haft lust att göra den. Min brudkrona har ett liknande mönster, och jag tycker att det är så fint!
 Att jag har tvekat att göra den är väl för att jag inte vet var jag skulle ha en liten frivolitetad duk. Men nu kände jag att jag gör den ändå, så lär det väl visa sig när den är klar. Det är väldigt roligt att göra, och det är väl huvudsaken!

 I have started on a doily from Gun Blomqvist och Elwy Perssons book. I have looked at it for some time, and thought about making it. My bridal crown has a similar pattern, and I think it´s such a lovely pattern!
 Why I hesitated was because I don´t know where to use a small tatted doily. But I felt now that I want to do it anyway, an then see what to do with it when it´s ready. I´m having fun doing it, and thats the main thing!

TIAS

Så här långt har jag hunnit på Jane Eboralls TIAS!

I have done this much on the TIAS!

Men jag gav nästan upp när sonen klippte isär tråden, sen bestämde jag mig för att knyta och fortsätta, jag lär antagligen göra fler misstag, så det gör väl inget om det inte är så fint.

I allmost gave up when my son cut off my thread, but then I desided to cut and tie and continue. I´m probably going to make several mistakes in this work, so this doesn´t matter so much.

Jag är så glad att mina flickor vill lära sig frivoliteta - här är min 10-årings första örhänge. Jag fick hjälpa till på ett ställe, där det är en split ring.

I´m so glad that my two daughters want to learn to tat - this is my oldest daughters first earring.

I needed to help her in a place where it is a split ring.

Nu har det tagit fart...

...och lusten till att frivoliteta har återkommit. Jag tänkte jobba mig igenom "Tatted Jewerly" och bara ta någon färg och inte tänka en hel dag på pärlor, och så här blev resultatet då! Det är inte mina färger, men jag kan ju ändå inte använda alla örhängen jag gör, så det ska ju ges bort eller säljas endel i alla fall!

  It´s fun again to tat! I´m going to make all the jewerly in "Tatted Jewerly" and just take some thread and not think for a hole day about the beads, so this is the result of that!
 It´s not my kind of colour, but I can´t use all the earrings I make anyway, so it´s going to someone else, or being sold!

Trassel

 Lämna aldrig en fyraåring ensam med spännande skyttlar och tråd!

Never leave a four year old child alone with shuttle and thread!

Tioåringen däremot, kan hantera det mycket bättre än lillebror!

My ten year old can do tatting much better then her little brother!

Ett sista försök med örhängen

Sista försöket med de här pärlorna och den här tråden. Pärlorna alldeles för stora, och jag är inte nöjd med tråden heller. Den här blir nog också sönderklippt...Jag älskar mönstret, men har inte rätt färg på tråd och inte rätt sorts pärlor heller!

My last try with this beads and thread. The beads are too big, an I´m not happy about the thread either, so I think this will be cut down too...I love the pattern, but I don´t have the right colour of beads and thread, an not the right size of beads! 

Jag har gjort ett litet armband till min flicka, efter Jane Eboralls mönster!

I have done a small bracelet to my girl, after Jane Eboralls pattern!

Halsband från Marilee Rockleys bok. Använde samma garn som jag var missnöjd med när jag gjorde örhängena förut, och jag blev väl inte alldeles nöjd här heller, men det är bättre här än på örhängena. Och som jag sa förut, jag älskar mönstret, det är bara fel tråd!

Men ju mer jag tittar på det desto mer gillar jag det, så det kan mycket väl sluta med att det blir ett favorithalsband!

Även här är pärlorna för stora, men jag har köpstopp på sånt ett tag nu, så jag får ta det jag har (vilket är mycket)!

Neckless from Marilee Rockleys book. I used the same thread as I did when I made the earrings before, and I dont like it a 100%, but it´s better here then the earrings. And, as I said before, I love the pattern, it´s just not the perfect thread!

The more I look at it, the more I like it, so it may very well turn out bee a favorit!

Again, the beads are too large, but I have to use the beads I have (a lot!) before I buy more!

Bilder

Här är bilderna på mina misslyckade örhängen. Kanske fel i mönstret, men jag är osäker på om det är det eller om jag läst fel. Färgerna inte så bra heller, men det här var ändå mest för att jag ville prova göra mönstret!

Here is the pictures of my failed earrings. Maybe it was a small error in the pattern, but I´m not sure if it´s the case, or if I red it wrong ( I probably didn´t understand it). The colours is nog good either, but I just took some thread because I wanted to try the pattern.

Mitt andra försök, lite bättre, men pärlorna är antagligen för stora, så jag får göra ett försök till. Här har jag inte följt hur det stod i mönstret, utan hur det såg ut på bilden.

Passade bättre med mörka pärlor i alla fall, tyckte jag. Antagligen är det mycket finare om man använder en enfärgad tråd.

My second try, a little bit better, but the beads is too big. Here I looked at the pictures in the book how it should look like, and did after that also. It looked better with dark beads I think. It´s probably much better to use a one-coloured thread!

Krångel

 Jag tänkte sätta in bilder, men det ville inte fungera idag! Och mina försök att göra ett örhänge fungerar inte, jag vet inte om det är mönstret det är fel på, eller jag som läser fel. Men när jag ändrade lite på mönstret, och gjorde efter hur bilden såg ut så blev det bättre.
 Men då var pärlorna antagligen för stora för arbetet, så det blev inte bra heller.
 Men jag får klappa mig på axeln för att jag inte gett upp än i alla fall. Jag ska lyckas få ihop det här har jag bestämt mig för, så nu blir det ett försök till!
 Barnen krånglar förresten också, är förkylda och griniga, orkar inte vara ute. Och jag är också trött, så det är ingen bra dag idag!

 I was going to show some pictures, but it didn´t work today.
 And I tried to do an earring from Marilees book "Tatted Jewerly" and that didn´t work either.
 I don´t know if I red the pattern wrong, or if it was some mistake in the pattern, but when I changed it and looked at the picture, it looked a little bit better.
 But I think the beads was too big for the thread, so that was not looking good either.
 I´m not giving up, I have decided to do this earring, and trying once more, making it with one bead less than before.
 The children are grumpy, has got a cold and can´t bee out, and I´m tired, so It´s not a good day today!