Google+ Followers

tisdag 18 september 2012

Ännu mer nytt garn

Provar att göra en spets med Lisbeth garn nr 175. Fast jag har ingen aning om vad jag ska göra med spetsen, men det visar sig väl!

I´m testing Lisbeth thread nr 175, a lace. But I have no idea wath to do with it, but it´s fun to do it!

Ett hängsmycke jag började på under Tat Days, det var Jane Eboralls lektion, och nu är den klar, med mycket hjälp av Hanna, min syster. Fin, fast inte mina färger, så det får bli en present till någon nån gång, och så får jag göra en med mina färger sen!

I have finished the pendant I started at Jane Eboralls class at Tat Days, with some help of Hanna, my sister. It´s very nice, but not my coulours, so it will probably be a gift to someone, and then I have to do one in my colours!

 Jag skulle ha börjat jobba i måndags, men fick magsjuka istället, inte så bra, men inget man kan hjälpa. Jag tycker inte att jag brukar få det, brukar inte drabbas så hårt av förkylningar heller, men nu slog det till rejält! Så det blev två dagar hemma, som tur är vill de ju att barn ska vara hemma från dagis när det är magsjuka i huset, så jag kunde ta vård av barn. Men i morgon ska jag börja mitt nya jobb, som jag än så länge bara har fått besked om att jag har fram till jul, men det är bra det!

 I was supposed to start my new job this monday, but I´ve got a stomach illness, so I have been home two days. But tommorow I hope to start working, halftime at preeschool!

torsdag 13 september 2012

Nytt garn

Köpte ju, och fick en massa roliga garn på Tat Days, och här är ett. Yarnplayers "Sugar Maple". Väldigt mycket mina färger. Det här ska bli ett bokmärke, och en enkel ljusmanschett eller vad man ska säga, man knyter det runt ett ljus bara.
 Sen glömde jag ju att säga att halsbandet och örhängena i förra inlägget var Marilee Rockleys mönster, ett gratis mönster som heter "Dream".

 I bought a lot of beutiful yarn at Tat Days, an here is one. It´s Yarnplayers "Sugar Maple". Very much my colours! This is going to be a bookmark, it´s from a Danish tatting-book, and a dekoration for candles, you just tie it around the candle.
 And I´m sorry I forgot to tell you that the jeweleryset I showed in my last post was Marilee Rockleys pattern, a free pattern called "Dream". Thankyou for giving it, Marilee!

Tat Days



Nu har jag och min syster Hanna varit på Tat Days - några dagar fulla med intryck. Vi fick lära oss nya tekniker inom frivolitetande, och träffa många andra som håller på med det. Det var väldigt roligt!

Me and my sister Hanna has been to Tat Day, learnd a lot new technics in tatting, and met a lot of others who is tatting. It was a lot of fun!

Jag tillverkade det här smyckes-setet, mitt första med halsband och örhängen som hör ihop. Med mitt första Lisbeth-garn, som jag är helt förälskad i! Har köpt några stycken på TatDays, och fick även två stycken. Och jag fick 5 "dockor" garn av Yarnplayers garn, som jag har längtat efter läääänge.

I made this jewerly-set, my first. With my first Lisbeth-yarn, and I love it! I bought some more at Tat Days, and got two in my goodie-bag. And a nice lady, Sue Anne, gave me 5 of Yarnplayers yarn, that I have been longing to have for a looong time. I´m so happy - thankyou, Sue Anne!!


Det här är en blomma vi fick under en kväll då det var middag, lite finare med servering vid bordet, tal och avtackning av styrelsemedlemmar som skulle avgå. Även auktion, då Hanna vann en frivolitetad väska, gissa om hon var lycklig!

A flower we got at the banquet.
Hannas väska. Gissa om hon var lycklig!

Hannas bag - guess if she was happy!!

Kan fortfarande inte virka, tummen och axeln protesterar. Så nu får alla som eventuellt läser bloggen stå ut med frivoliteter ett tag! Hoppas kunna virka och sticka snart igen!

I still can´t crochet, my arm is protesting. So you have to put up with tatting for a while! I hope I can start crocheting soon again.